Put it under pressure
Original scene test: a protective song works only for the person singing it with understanding, once per person until dawn. Restarting does not refill the time. Teaching more people lets them protect themselves, but reduces every singer’s duration. The keeper cannot protect a crowd simply by singing to it.